2025
ЛАУРЕАТЫ
Поэзия
Алексей Порвин
(Санкт-Петербург)
Книга стихов «Песня о братьях» ( М.: Новое литературное обозрение, 2024)
Проза
Андрей Бычков
(Москва)
Книга рассказов «Голая медь» (СПб.: Jaromír Hladík press, 2025)
Гуманитарные исследования
Владимир Алпатов
(Москва)
Книга «Избранные труды ХХ века» (сост. П. М. Аркадьев, А. А. Кибрик, Кс. П. Семёнова, С. Г. Татевосов; М.: Языкознание, 2023)
За заслуги перед литературой
Владимир Коркунов
(Москва)
Перевод
Андрей Бабиков
(Москва)
Перевод с английского языка книг Владимира Набокова «Ада, или Отрада: Роман» (М.: Corpus, 2022), «Взгляни на арлекинов!: Роман» (М.: Corpus, 2023), «Сквозняк из прошлого: Роман» (М.: Corpus, 2023), «Под знаком незаконнорожденных: Роман» (М.: Corpus, 2025) и другие книги серии «Набоковский корпус»
Литературные проекты и критика
Ильдар Галеев
(Москва)
Международная номинация
Али Кальдерон
(Пуэбла, Мексика)
ЖЮРИ
Эксперты
Игорь Исаев (Гуманитарные исследования)
Кирилл Корчагин (Гуманитарные исследования)
Представляем лауреата
Шаши Мартынова
1976
(Москва)
2020 • Перевод
Премия Андрея Белого 2020 присуждается за переводы ирландских писателей (Флэнн О’Брайен, Джеймс Стивенс, Пат Инголдзби) – за смелость в (вос)создании ирландской прозы, поэзии и публицистики на русском языке.
Переводчик, редактор, сооснователь книжного пространства и издательства «Додо Пресс», в прошлом — главный редактор издательства «Лайвбук», автор нескольких прозаических книг и поэтических сборников. Многократный номинант переводческой премии «Мастер», лауреат Переводческой премии Норы Галь (2019), финалист премии «Ясная Поляна» (2016). Член литературной академии Премии «Большая книга». Выпустила также несколько книг стихов.